Le maire de la municipalité de Lac-Simon, Denis Papin, est décédé samedi le 12 février dernier.
Depuis novembre dernier, M. Papin combattait un cancer. La maladie l'a emporté en quelques mois. Il était en poste depuis les dernières élections en 2009. Au cours de ce bref mandat, il a travaillé avec énergie et dévouement au service des contribuables de la municipalité.
Le conseil exécutif de l'Association des Propriétaires du Lac Simon offre ses sincères condoléances à sa conjointe, Madame Claudine Lavallée, à ses enfants ainsi qu'a toute sa famille. Les funérailles seront célébrées le 21 février prochain à 11h, à l'église de Chénéville. Une visite en présence des cendres sera possible le dimanche 20 février de 19h à 22h, au Complexe funéraire de la Petite-Nation.
Un don, à sa mémoire, a été envoyé à la Fondation québécoise du cancer au nom des membres de de l'APLS.
This post is also available in: Anglais
