Association des propriétaires du lac Simon

Les zones inondables en bordure de la rivière Petite Nation seront finalement cartographiées dans le projet piloté par la ville de Gatineau.

Dans le cadre du Plan d’action en matière de sécurité civile relatif aux inondations, Gatineau avait reçu une subvention de 2,8 millions $ pour cartographier les zones inondables le long de plusieurs rivières en Outaouais, notamment la rivière des Outaouais et la rivière La Lièvre.

Toutefois, le plan ne prévoyait pas de travail le long de la rivière Petite Nation, ce qui ne satisfaisait pas le préfet de la MRC de Papineau, Benoit Lauzon. «Ça avait été demandé, mais ça avait été refusé», explique-t-il.

Après plusieurs représentations, il a finalement obtenu une somme supplémentaire la semaine dernière pour ajouter cette rivière dans le travail. «Tant qu’à évaluer une partie, fais-le au complet et ça va être fini», souligne-t-il pour expliquer l’importance de cet ajout.

«Le projet initial concernait la rivière des Outaouais. Comment veux-tu faire la rivière des Outaouais si tu ne fais pas toutes les rivières qui se rejettent à l’intérieur? Si tu ne connais pas les débits qui rentrent dedans.»

C’est donc 49 km de berges de la rivière Petite Nation qui seront cartographiés dans les municipalités de Lac-Simon, Ripon, Saint-André-Avellin, Montebello et Plaisance.

La suite sur le site web La Petite Nation!

Pour la première fois en quatre tentatives, le projet de nouvelle mairie à Lac-Simon a réussi à passer l’étape du registre en fin de semaine.

Le conseil municipal proposait aux citoyens un projet basé sur la transformation de l’Auberge du Lac-Simon pour y accueillir l’hôtel de ville et des espaces communautaires. Un projet évalué à 1,4 million$ payé par un règlement d’emprunt.

Samedi, les gens qui étaient contre le projet pouvaient toutefois signer un registre pour exiger un référendum ou l’abandon du projet. Pour ce faire, 248 personnes devaient apposer leur signature. Au final, 79 personnes se sont déplacées.

Ce qui signifie que la municipalité peut aller de l’avant avec le règlement d’emprunt et avec le projet. «On va avoir une mairie, s’est exclamé le maire, Jean-Paul Descoeurs à la fin de la période de signature. Je suis heureux. Ça fait plus de 10 ans qu’on travaille sur des projets. Ç’a été refusé plusieurs fois.»

La suite sur le site web La Petite Nation!

La semaine dernière, vous avez reçu un texte signé par l’Association pour la protection des contribuables de Lac Simon (APCLS). Plusieurs citoyens nous ont interpellés, croyant que nous étions les signataires de ce texte.

L’Association des propriétaires du lac Simon (APLS) tient à vous informer qu’elle n’est aucunement partie prenante de cette communication.

Dorénavant, soyez vigilant car compte tenu de la grande ressemblance avec notre sigle APLS,  le sigle APCLS peut porter à confusion.

L’APLS  soutient le projet d’achat et de rénovation de l’Auberge Évasion afin de doter la municipalité d’un nouvel hôtel-de-ville et d’un centre multifonctionnel.

Nous sommes conscients qu’il y avait une opportunité d’affaire à saisir, bien que la période de l’année pour tenir cet exercice démocratique n’était pas idéale.

Nous sommes heureux que les citoyens aient choisi d’aller de l’avant avec le projet.

L'Association des Propriétaires du Lac Simon (APLS) sont en faveur du projet du nouvel hôtel de ville et centre multifonctionnel au municipalité de Lac-Simon.

L’Association des Propriétaires du Lac Simon (APLS) tient à vous informer qu’elle n’est aucunement partie prenante du texte signé par l’Association pour la protection des contribuables de Lac Simon (APCLS) qui circule actuellement.

Compte tenu de la grande ressemblance entre le sigle choisi APLCS et notre sigle APLS, nous voulons éviter toute confusion.

Nous soutenons le maire Jean-Paul Descoeurs et les membres du conseils dans l'achat et la rénovation de l'Auberge Lac-Simon.