Author Archives: Alain

Revitalization of the banks – Award Julien Couture

Posted on 2009/06/21 by Alain

Lac-Simon, Monday, June 21, 2009 – On Friday, June 19, twenty students at Adrian William, Chénéville, accompanied by their teacher, Ms. Christiane Fortin, and parent volunteers went home three owners Simon and bordering the lake barrier to help to plant … Continue reading →

Posted in Accomplishments | Leave a comment

Financial Report – April 1st, 2008 to March 31st, 2009

Posted on 2009/03/31 by Alain

FINANCIAL REPORT April 1st, 2008 to March 31st, 2009

Posted in Meetings | Leave a comment

Le Canard Blanc – Printemps 2009

Posted on 2009/03/21 by Alain

MOT DE LA PRÉSIDENTE Depuis l’automne dernier, nous avons participé à quelques colloques et séances d’information des municipalités. Des résumés vous sont proposés dans le présent numéro du Canard Blanc. Plusieurs dossiers ont retenu notre intérêt auprès de la municipalité … Continue reading →

Posted in Newsletter | Tagged , , , , | Leave a comment

Le Canard Blanc – Automne 2008

Posted on 2008/09/21 by Alain

MOT DE LA PRÉSIDENTE L’Association des propriétaires du Lac Simon est un groupe de défense des intérêts ayant pour objectif la protection de l’environnement, de la qualité de l’eau et de la qualité de vie. Depuis sa création en 2001, … Continue reading →

Posted in Newsletter | Tagged , , , , , | Leave a comment

Minutes of June 29, 2008

Posted on 2008/06/29 by Alain

ASSOCIATION OF OWNERS OF LAC SIMON Minutes of the meeting of June 29, 2008

Posted in Meetings | Leave a comment