Jean-Paul-Descoeurs est le nouveau maire de Lac-Simon et il dirigera un conseil municipal composé uniquement d'indépendant.
Aucun membre de l'Équipe Maillé n'a été élu par les électeurs.
Jean-Paul Descoeurs a défait le maire sortant, Jacques Maillé, en obtenant 55,5% des votes à la mairie.
Au siège no.1, Chantal Crête l'emporte avec 59% des votes face à Lucie Bélanger, représentante de l'Équipe Maillé.
Au siège no. 2, Anik Bois gagne avec 59% des votes, alors que Monic Léger de l'Équipe Maillé a obtenu l'appui de 41% des électeurs.
Au siège no.3, Odette Hébert a reçu la faveur de 59% des électeurs pour l'emporter contre Louise Houle Richard qui se présentait sous la bannière de l'Équipe Maillé.
Au siège no.4, Gilles Ladouceur obtient le poste avec 57% des voix, alors que son adversaire de l'Équipe Maillé, René Langevin, a reçu 43% des votes.
Au siège no.5, les électeurs ont également choisi un candidat indépendant, puisque Don Saliba a été élu avec 56% des votes contre Gilles Robillard.
Au siège no.6, Jean-François David conserve son poste à titre d'indépendant avec 62% des votes contre Michel Lavigne de l'Équipe Maillé.
La suite sur le site web de La Petite Nation!
This post is also available in: Anglais