La situation est toujours aussi tendue au sein du conseil municipal et entre les citoyens de Lac-Simon, qui sont divisés quant à l'assouplissement de certains règlements de zonage mis de l'avant par la municipalité. Cinq d'entre eux pourraient aller en scrutin référendaire si le conseil le décide, après le dépôt des registres, hier.
Les élus municipaux choisiront si les règlements U12-2-4, U12-2-11, U12-2-13, U12-2-14, U12-2-15 passeront à l'étape du scrutin référendaire ou si les projets de règlements sont abandonnés. Selon le maire, 120 personnes se sont déplacées pour signer les registres, sur 2363 citoyens habiles à voter. Tous ont signé le registre quant à l'assouplissement de l'installation des roulottes sur les terrains de camping, mais le minimum requis était de 247 pour aller en référendum. Le règlement U12-2-2 est donc approuvé.
La suite sur le site web de La Petite Nation!
Visiter le site Facebook de L'APLS!
This post is also available in: Anglais
