Le bilan de santé des cinq baies ont été effectué par le Groupe Hémisphère mandaté par la municipalité de Lac Simon. L'analyse a été effectué en juillet 2013 sur les baies suivantes:
- Baie au nord de la Baie Creuse
- Bais Blais
- Baie Groulx
- Bais Gamache
- Baie de l'ours
Une différence importante existe entre les baies du Lac Simon et celles du Lac Barrière. Tous les détails sont disponibles dans ce rapport de 23 pages déposé en novembre dernier!
This post is also available in: Anglais
