Nous connaissons maintenant celles et ceux qui nous représenteront au conseil municipale de Lac-Simon. Vous le constaterez la lutte fut chaude aux différents postes sauf à la mairie.
Les candidats(es) indépendants(es) ont fait très belle figure et deux d’entre elles ont remporté la victoire, Chantal Crête et Odette Hébert. Elles deviendront ce que nous voulions qu’il y ait à la municipalité... une opposition.
Certes le travail ne sera pas facile. Mais compte tenu de leur détermination, de leur souci d’intégrité et de leur volonté de préserver cet endroit unique qu’est Lac-Simon, nous ne pouvons qu’être fiers d’elles et leur apporter tout notre support.
| Poste | Parti politique | Candidat(e) élu(e) |
|---|---|---|
| Maire | Équipe Jacques Maillé | Jacques Maillé |
| Conseiller #1 | Équipe Jacques Maillé | Louise Houle Richard |
| Conseiller #2 | Équipe Jacques Maillé | Gilles Robillard |
| Conseiller #3 | Indépendante | Odette Hébert |
| Conseiller #4 | Indépendante | Chantal Crête |
| Conseiller #5 | Équipe Jacques Maillé | Michel Lavigne |
| Conseiller #6 | Équipe Jacques Maillé | Jean-François David |
Félicitations aux candidates(es) pour cette implication citoyenne et remerciements à tous ceux et celles qui, de près ou de loin, ont oeuvré à cette opération électorale 2013.
André Daigneault, président de l’APLS
This post is also available in: Anglais
