Kiosque au Métro de Chénéville

L'Association a fait une journée de recrutement au Métro de Chénéville le 13 août dernier. Nous étions sur place de 9h30 à 11h30 afin de rencontrer les clients du magasin pour mieux faire connaître notre association. Pleusieurs personnes ont été bien contentes de nous rencontrer et nous avons eu de bonnes discussions sur les besoins des propriétaires et des résidents du lac Simon et des environs. Nous remercions Chantal et Alain qui ont fait de l'excellent travail ainsi que Frédérique, qui a beaucoup aidé pour la distribution des pamphlets!

Nous avions prévu une deuxième journée le lendemain, mais certaines personnes se sont plaintes de notre présence et on nous a demandé d'annuler la journée du dimanche. Il semblerait que notre association dérange certaines personnes. C'est donc un signe comme quoi nos interventions ne laissent personne indifférent!

Merci à tous et à toutes pour votre support et votre collaboration!

Posted in Activities | Tagged , | Leave a comment

Session d’informations publiques sur le développement et l’aménagement de la municipalité de lac-Simon

Dans le cadre de la révision courante du Schéma d'aménagement de la MRC Papineau et du processus de refonte du Plan et des règlements d'urbanisme de la municipalité de Lac-Simon, deux (2) sessions d'informations ouvertes à la population locale auront lieu les 13 et 14 août 2011 entre 9h et 12h. Les rencontres se tiendront à la salle de conseil de I'Hôtel de Ville sise au 849, chemin Tour-du-Lac, Lac-Simon.

La Vision stratégique 2035 de la municipalité, les grandes orientations d'aménagement et de développement du territoire, de même que le plan de zonage,les affectations du sol et la grille générale des spécifications, seront présentés et discutés. Les rencontres du 13 et 14 août prochain sont importantes pour atteindre un consensus sur les préoccupations et les valeurs collectives des citoyens à I'égard de la mise en valeur et du développement futur de la municipalité de Lac-Simon.

Bienvenue à tous

Posted in Communications | Leave a comment

Notice For – Annual General Meeting – July 3, 2011

Sunday, July 3, 2011, at 9:30 AM
at Saint-Félix-de-Valois Recreation Center
73 rue Hôtel-de-Ville, 2nd floor, Chénéville, (street behind the Church)

Agenda

Continue reading

Posted in Meetings | Leave a comment

Bande riveraine: fin des droits acquis

Selon la Cour d'appel du Québec, les municipalités peuvent imposer aux propriétaires de remettre en état cette portion de la berge.

La Cour d'appel du Québec confirme que les municipalités ont non seulement le pouvoir d'imposer des normes de protection de la bande riveraine autour des lacs et en bordure des cours d'eau, mais qu'elles ont aussi le droit d'imposer aux propriétaires la remise en état cette portion de la berge, mettant fin à un prétendu régime de droits acquis que plusieurs maires invoquaient pour justifier leur inaction dans ce domaine.

La suite sur le site Web Le Devoir

Posted in Informations | Tagged | Leave a comment

Le Canard Blanc – Juin 2011

La dernière édition du Canard Blanc est enfin disponible. Vous pouvez la télécharger maintenant en format PDF. Les grand titres couvrent la santé du lac Simon, les minières, le plan d'urbanisme, les élections, la sauvegarde du domaine des pères, l'Île du Canard Blanc et la Mulette.

Télécharger votre Canard Blanc

Posted in Newsletter | Tagged , | Leave a comment

Résultat des élections partielles 2011

Le résultat des élections partielles de Lac-Simon qui avait lieu dimanche dernier a été compilé et les résultats sont maintenant connus.

Il y avait 1445 électeurs d'inscrits et près de 775 d'entre eux ont exercé leur droit de vote, ce qui représente environ 54 % de taux de participation.

Toutes nos félicitations aux nouveaux élus et mercis à tous les candidats pour leur participation à la vie démocratique!

Au poste de maire:
Gaston A Tremblay

Au poste de conseiller:
Lise Villeneuve

Vous pouvez voir tous les détails officiels tels que fournis par le Président d'élection, Monsieur Jacques Maillé.

Posted in Communications | Tagged , , | Leave a comment

Une campagne des plus stimulante!

La campagne électorale pour les élections partielle se termine bientôt. N'oublier pas de voter dimanche prochain le 29 mai entre 10h et 20h à la Caserne de Pompier. Voici le dernier communiqué de notre présidente qui remercie tout les résidents du Lac-Simon qui ont su lui offrir un accueil chaleureux lors de sa campagne.

Vous pouvez aussi télécharger le dépliant qui explique sa plateforme électorale en version française et anglaise.

Posted in Communications | Tagged , , , | Leave a comment

Le Canard Blanc – Avril 2011

La nouvelle édition du Canard Blanc est enfin disponible. Vous pouvez la télécharger maintenant en format PDF. Les grand titres couvrent le décès du maire, la candidature de notre présidente au poste de conseillière municipale ainsi que des prochaines élections. The English version is also included in this document.

Télécharger votre Canard Blanc

Posted in Newsletter | Tagged , | Leave a comment

Élections: À votre service pour votre mieux-être

Dans le cadre de mes expériences passées, j’ai acquis des compétences que j’entends mettre aux services des contribuables, en présentant ma candidature au poste de conseiller à la municipalité de Lac-Simon.

Autant dans ma vie privée, par mon implication communautaire, participation à la création d’une garderie populaire et d’une école alternative, que dans ma vie professionnelle comme infirmière et gestionnaire, mon objectif a toujours été d’améliorer la qualité de vie des gens et aussi de les intégrer aux prises de décision qui les concernent. Ces cinq dernières années, j’ai poursuivi ces mêmes objectifs au sein du conseil d’administration de l’Association des propriétaires du lac Simon.

Continue reading

Posted in Communications | Tagged , , , | Leave a comment

Élections à la municipalité de Lac-Simon : Lise Villeneuve, candidate

Dans le cadre des élections qui se tiendront au printemps dans la municipalité de Lac-Simon, Mme Lise Villeneuve, présidente de l’Association des propriétaires du lac Simon (APLS) depuis 2008, a annoncé son intention de briguer les suffrages.

Un des conseillers actuels ayant annoncé publiquement son intention de se présenter au poste de maire, laissé vacant par le décès de M. Denis Papin, c’est donc à titre de conseillère à ce siège que Lise Villeneuve sollicitera la confiance des citoyens et citoyennes de Lac-Simon.

Continue reading

Posted in Communications | Tagged , , | Leave a comment