Monthly Archives: September 2015

Plan d’urbanisme Contesté à Lac-Simon

Posted on 2015/09/18 by Association des propriétaires du lac Simon

Cinq des 16 projets de règlements visant à réformer le plan d’urbanisme de Lac-Simon n’ont pas passé le test de popularité auprès de la population. Le conseil de Lac-Simon a dévoilé mercredi après-midi, lors d’une séance extraordinaire, les résultats des … Continue reading →

Posted in Informations | Leave a comment

Cinq Modifications de Zonage Pourraient Aller en Référendum

Posted on 2015/09/17 by Association des propriétaires du lac Simon

La situation est toujours aussi tendue au sein du conseil municipal et entre les citoyens de Lac-Simon, qui sont divisés quant à l’assouplissement de certains règlements de zonage mis de l’avant par la municipalité. Cinq d’entre eux pourraient aller en … Continue reading →

Posted in Informations | Leave a comment

Une Date Fait Réagir au Municipalité de Lac-Simon

Posted on 2015/09/12 by Association des propriétaires du lac Simon

L’Association des propriétaires de Lac-Simon (APLS) déplore que la municipalité ait opté pour le mardi 15 septembre pour la tenue du registre concernant les changements d’urbanisme. «La population de la municipalité de Lac-Simon est composée d’une forte proportion de villégiateurs, … Continue reading →

Posted in Informations | Leave a comment