Archives de l’auteur : Association des propriétaires du lac Simon

La Coopérative santé du nord de la Petite-Nation (CSNPN) pourrait bien devenir la deuxième clinique de proximité de la Belle Province – et la première du genre en milieu rural. La Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec (FIQ) a … Continuer la lecture →

Les résidents de la Petite-Nation auront prochainement accès à une clinique de proximité à Chénéville. Si tout va comme prévu, les portes ouvriront à l’automne prochain. La Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec (FIQ) a annoncé, jeudi, l’octroi de … Continuer la lecture →

La révision du plan d’urbanisme qu’est sur le point d’entreprendre la municipalité de Lac-Simon ne se fera pas sans heurts. À une semaine de la consultation publique prévue samedi prochain à Chénéville, l’Association des propriétaires de Lac-Simon (APLS) a fait … Continuer la lecture →

Une centaine de projets de règlements présentés par la municipalité de Lac-Simon ont rallumé la division au sein des citoyens, samedi, lors d’une consultation publique. Les projets de règlements touchent l’urbanisme, le zonage, le lotissement, la construction et les dérogations … Continuer la lecture →

Le paysage de Lac-Simon pourrait changer considérablement ces prochaines années, alors que la municipalité entreprend une importante révision de son plan d’urbanisme. Près d’une centaine de modifications au plan en vigueur depuis octobre 2012 seront présentées à la population le … Continuer la lecture →