Monthly Archives: June 2013

Les résidents du Lac-Simon s’unissent pour lutter contre le bruit

Posted on 2013/06/30 by Alain

Les propriétaires craignent une fois de plus que l’arrivée du beau temps nuise à la quiétude des lieux. La station de villégiature attire chaque été un nombre important de touristes qui font parfois fi des règlements municipaux et nuisent ainsi … Continue reading →

Posted in Communications | Tagged , , , | Leave a comment

Benoit Delvaux se lance dans la renaturalisation des bandes riveraines

Posted on 2013/06/29 by Alain

L’Organisme de bassins versants des rivières Rouge, Petite Nation et Saumon (OBV PNS), en collaboration avec le MDDEP et les municipalités de Duhamel, Lac-Simon, Saint-AndréAvellin et la MRC de Papineau lance la quatrième édition du projet d’aménagement des bandes riveraines … Continue reading →

Posted in Communications | Tagged , , , | Leave a comment

Le bruit et la santé du lac à l’ordre du jour – Jessy Laflamme

Posted on 2013/06/27 by Alain

Le bruit et la santé du lac Simon seront sûrement au coeur des discussions lors de l’assemblée générale annuelle de l’Association des propriétaires du lac Simon (APLS) ce dimanche. «Le bruit dérange beaucoup de gens, précise le vice-président de l’APLS, … Continue reading →

Posted in Communications, Informations | Tagged , , | Leave a comment

Annual General Meeting – June 30th, 2013

Posted on 2013/06/22 by Alain

Sunday, June 30th, 2013, at 10:30 A.M. Centre de loisirs de Chénéville 73, rue Hôtel de Ville, 2nd floor, Chénéville, QC (behind the church) Agenda

Posted in Communications | Leave a comment

Le Canard Blanc – Juin 2013

Posted on 2013/06/14 by Alain

La dernière édition du Canard Blanc est enfin disponible. Vous pouvez la télécharger maintenant en format PDF. Les grand titres couvrent la santé du lac Simon, les minières, le plan d’urbanisme, les élections, la sauvegarde du domaine des pères, l’Île … Continue reading →

Posted in Newsletter | Tagged | Leave a comment

Sondage municipale… Prenez la parole!

Posted on 2013/06/09 by Ivars

Bonjour Je vous invite à prendre un instant de votre temps pour réaliser ce sondage sur la satisfaction à l’égard de la gestion municipale. Prenez la parole et faites part de votre niveau de satisfaction face à la gestion de … Continue reading →

Posted in Informations | Leave a comment