Category Archives: Uncategorized

Regroupement de Protection des Lacs de la Petite Nation

Depuis quelques années, nous vous informons de nos préoccupations concernant un éventuel développement minier dans notre région. D’un enjeu d’abord local, ce type de développement a pris une dimension bien au-delà de ce qu’on pouvait imaginer. Le 29 octobre dernier, … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Développement minier: des intervenants de la Petite-Nation rencontreront le ministre Julien

Inquiets quant à l’arrivée d’un éventuel développement minier dans la région, la MRC de Papineau et le Regroupement de protection des lacs de la Petite-Nation (RPLPN) auront finalement la chance d’avoir l’oreille attentive du ministre de l’Énergie et des Ressources … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Rapport ruisseau Raphaël-Pilon

La santé des cours d’eau est au cœur des préoccupations de la population de Lac-Simon. À l’été 2020, des contribuables ont signalé au Service de l’urbanisme et de l’environnement une situation inhabituelle pour l’un des affluents du lac Simon, soit … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Préfet de la MRC Papineau sur la position de la MRC dans le dossier des Mines

Benoît Lauzon, le préfet de la MRC Papineau, sur la position de la MRC dans le dossier des Mines à l’aube de la rencontre que nous aurons avec le Ministre des Ressources Naturelles le 8 octobre 2020 ! Sujet: Dossier … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

COTISATION 2020-21

COTISATION POUR 2020-21 Les modalités habituelles de cotisation ayant été modifiées par la pandémie de COVID19 et l’annulation de l’assemblée générale de juillet 2020, nous sollicitons donc votre cotisation de 25$ par Virement Interac, Pay Pal ou un envoi postal. … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Une bande riveraine bien végétalisée -> Nos lacs et nos poissons seront en meilleure santé !

Nous venons de vivre plusieurs canicules cette années. Quels sont leurs effets sur les lacs et rivières? Gilbert Cabana, professeur au Département des sciences de l’environnement de l’Université du Québec à Trois-Rivières a répondu à la question à l’émission 360 PM. … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Bulletin de l’APLG “Le Remous” 2020 – Édition spéciale Myriophylle à épi

À l’aube de la saison estivale, nous avons décidé de consacrer toute l’édition du Remous à cette plante aquatique menaçante qui est à nos portes et à la stratégie que nous entendons utiliser pour l’empêcher de s’implanter dans notre merveilleux … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Une famille soudée par la vigne

Ils cherchaient une jolie maison de campagne dans les Cantons-de-l’Est, ils ont acheté un vignoble à Ripon, dans l’Outaouais ! Le projet de retraite progressive et active d’Elaine Éthier et de Georges Archambault s’est transformé en entreprise familiale, qui met à … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Les nombreux attraits de la Petite-Nation

Il suffit parfois de peu pour partir à l’aventure. L’appel de la viande fumée, par exemple, à déguster au bord d’un joli ruisseau à Duhamel, chez Carbo Barbecue, justifie amplement une escapade au nord de l’autoroute 50, le long de la … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Lac Simon: Rapport de l’activite consultative – L’hebergement touristique a Lac-Simon

Lac Simon: Rapport de l’activite consultative – L’hebergement touristique a Lac-Simon Rapport de l’assemblee publique de consultation du 6 juillet 2019 http://www.apls.ca/wp-content/uploads/2021/03/Rapport-de-lactivite-consultative-Lhebergement-touristique-a-Lac-Simon.pdf

Posted in Uncategorized | Leave a comment