Category Archives: Informations

Le controversé dossier des modifications de zonage, à Lac-Simon, pourrait bien être clos. La municipalité a décidé de ne pas aller de l’avant avec la tenue de référendums sur les cinq projets de règlements contestés lors de la signature de … Continue reading →

Le conseil a résolu d’abandonner les cinq projets de règlements en urbanisme, plutôt que de tenir un référendum sur ces questions, hier soir, à Lac-Simon. La décision a été prise de façon unanime par les conseillers municipaux. «On veut respecter … Continue reading →

Cinq des 16 projets de règlements visant à réformer le plan d’urbanisme de Lac-Simon n’ont pas passé le test de popularité auprès de la population. Le conseil de Lac-Simon a dévoilé mercredi après-midi, lors d’une séance extraordinaire, les résultats des … Continue reading →

La situation est toujours aussi tendue au sein du conseil municipal et entre les citoyens de Lac-Simon, qui sont divisés quant à l’assouplissement de certains règlements de zonage mis de l’avant par la municipalité. Cinq d’entre eux pourraient aller en … Continue reading →

L’Association des propriétaires de Lac-Simon (APLS) déplore que la municipalité ait opté pour le mardi 15 septembre pour la tenue du registre concernant les changements d’urbanisme. «La population de la municipalité de Lac-Simon est composée d’une forte proportion de villégiateurs, … Continue reading →

D’une centaine de règlements touchant l’urbanisme, le zonage, le lotissement, la construction et les dérogations mineures dans la municipalité de Lac-Simon, seize sont contestés et pourraient mener à un référendum. Le conseil municipal a voté l’ouverture de registres pour ces … Continue reading →

Une quinzaine de règlements touchant l’urbanisme, le zonage, le lotissement, la construction et les dérogations mineures dans la municipalité de Lac-Simon pourraient nécessiter l’ouverture de registres, à la suite du dépôt d’une centaine d’entre eux par le conseil municipal, ce vendredi 7 … Continue reading →

La candidate néo-démocrate d’Argenteuil- La Petite-Nation, Chantal Crête, a ouvert son premier bureau de campagne électorale, ce matin, à Saint-André-Avellin. Depuis décembre dernier, soit après son investiture, Mme Crête sillonne les routes des différentes municipalités pour rencontrer la population et … Continue reading →

La Coopérative santé du nord de la Petite-Nation (CSNPN) pourrait bien devenir la deuxième clinique de proximité de la Belle Province – et la première du genre en milieu rural. La Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec (FIQ) a … Continue reading →