{"id":725,"date":"2009-03-21T00:00:16","date_gmt":"2009-03-21T04:00:16","guid":{"rendered":"http:\/\/apls.tech-mentor.com\/?p=725"},"modified":"2010-10-31T14:31:05","modified_gmt":"2010-10-31T18:31:05","slug":"le-canard-blanc-printemp-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/archives\/725","title":{"rendered":"Le Canard Blanc – Printemps 2009"},"content":{"rendered":"

MOT DE LA PR\u00c9SIDENTE<\/strong><\/p>\n

Depuis l\u2019automne dernier, nous avons particip\u00e9 \u00e0 quelques colloques et s\u00e9ances d\u2019information des municipalit\u00e9s. Des r\u00e9sum\u00e9s vous sont propos\u00e9s dans le pr\u00e9sent num\u00e9ro du Canard Blanc. Plusieurs dossiers ont retenu notre int\u00e9r\u00eat aupr\u00e8s de la municipalit\u00e9 : nous reproduisons le contenu int\u00e9gral de la correspondance avec le maire de Lac-Simon pour certains dossiers.<\/p>\n

<\/p>\n

1. La tenue d\u2019un Poker Run en 2009<\/strong><\/p>\n

Monsieur le Maire, nous sommes tr\u00e8s d\u00e9\u00e7us de la d\u00e9cision du Conseil municipal d\u2019aller de l\u2019avant pour la tenue d\u2019une activit\u00e9 de Poker Run en juillet 2009, et ce, sensiblement dans les m\u00eames conditions que l\u2019an dernier. De nombreux r\u00e9sidents de Lac Simon et Duhamel avaient exprim\u00e9 leur d\u00e9saccord au Poker Run de 2008, compte tenu des inconv\u00e9nients majeurs que cette activit\u00e9 leur avait impos\u00e9s non seulement pour le temps allou\u00e9 \u00e0 la tenue de celle-ci mais au cours de toute la fin de semaine.<\/p>\n

Nous vous r\u00e9it\u00e9rons notre position : Nous nous opposons \u00e0 la d\u00e9rogation au r\u00e8glement municipal concernant l\u2019accessibilit\u00e9 au lac Simon \u00e0 des bateaux de plus de 30 pieds. De plus, cette activit\u00e9 de Poker Run devrait \u00eatre accessible uniquement aux r\u00e9sidents ayant d\u00e9j\u00e0 des bateaux sur le lac, avec surveillance polici\u00e8re afin de faire respecter les limites de vitesse.<\/p>\n

2. Le maintien des frais d\u2019acc\u00e8s pour les bateaux<\/strong><\/p>\n

Nous avons exprim\u00e9 notre accord concernant le maintien des frais d\u2019acc\u00e8s pour les bateaux.<\/p>\n

3. Les r\u00e8glements de lotissement<\/strong><\/p>\n

En novembre 2008, suite \u00e0 notre demande, vous teniez une deuxi\u00e8me consultation publique sur plusieurs r\u00e8glements de lotissement. Nous \u00e9tions en accord avec la majorit\u00e9 des r\u00e8glements. Cependant, les citoyens pr\u00e9sents \u00e0 ces consultations vous avaient fait des propositions de modifications de certains r\u00e8glements dont : R\u00e8glement : Modification de la zone 3 M. Vous nous confirmiez en mars qu\u2019aucune d\u00e9marche n\u2019avait \u00e9t\u00e9 amorc\u00e9e par l\u2019urbaniste pour la modification de la zone 3 M. Bien que le processus de modification soit plus complexe pour ce r\u00e8glement, selon vous, nous nous expliquons difficilement qu\u2019aucune d\u00e9marche n\u2019ait \u00e9t\u00e9 amorc\u00e9e \u00e0 ce jour pour actualiser l\u2019engagement que vous avez pris aupr\u00e8s de vos citoyens alors qu\u2019un r\u00e8glement similaire modifiant le r\u00e8glement de zonage autour du lac Blais, adopt\u00e9 en novembre, est d\u00e9j\u00e0 en vigueur.<\/p>\n

4. Le plan d\u2019action pour l\u2019inspection des fosses septiques<\/strong><\/p>\n

Nous vous assurons notre soutien et notre collaboration dans ce dossier. Nous aimerions conna\u00eetre votre plan d\u2019action pour cette ann\u00e9e. Nous sommes cependant d\u00e9sol\u00e9s qu\u2019en octobre dernier, vous n\u2019ayez pu acheminer une demande de subvention de 25 000 $ visant un programme d\u2019inspection des fosses septiques similaire au plan d\u2019action mis en \u0153uvre par madame Corine Dubois. Ce montant aurait pu s\u2019ajouter \u00e0 votre budget pour l\u2019actualisation du plan actuel d\u2019inspection des fosses septiques.<\/p>\n

Lise Villeneuve, pr\u00e9sidente<\/p>\n

\n

VOTRE CONSEIL D'ADMINISTRATION<\/strong><\/p>\n

Pr\u00e9sidente: Lise Villeneuve
\nVice-pr\u00e9sident: Yvars Sayfi
\nVice-pr\u00e9sidente, Communications: Lyse Leduc
\nTr\u00e9sorier: Richard Sabourin
\nSecr\u00e9taire: Andr\u00e9 Saint-Martin
\nDirecteurs: Fran\u00e7oise Breault, Daniel Perrier, Claude Ricard<\/p>\n

\n

\u00c9LECTIONS MUNICIPALES<\/strong><\/p>\n

En pr\u00e9vision des \u00e9lections municipales en novembre prochain, nous vous rappelons que vous devez vous inscrire sur la liste \u00e9lectorale si ce n\u2019est d\u00e9j\u00e0 fait. En effet, selon la loi, l'\u00e9lecteur non domicili\u00e9 (personne physique) dans la municipalit\u00e9 mais propri\u00e9taire d\u2019un immeuble situ\u00e9 sur le territoire de la municipalit\u00e9 doit transmettre un avis \u00e9crit sign\u00e9 \u00e0 la municipalit\u00e9 demandant d'ajouter son nom sur la liste \u00e9lectorale. Pour en savoir davantage, consultez le site Internet de la municipalit\u00e9 de Lac-Simon<\/a> ou t\u00e9l\u00e9phonez \u00e0 la municipalit\u00e9 au 819-428-3906.<\/p>\n

\n

FORUM SUR LA PROTECTION DES LACS ET COURS D'EAU DE L'OUTAOUAIS<\/strong><\/p>\n

\u00c0 l'automne 2008, j'ai repr\u00e9sent\u00e9 l'Association au Forum sur la protection des lacs et cours d'eau de l'Outaouais qui a eu lieu \u00e0 La P\u00eache et qui \u00e9tait organis\u00e9 par le Conseil r\u00e9gional des \u00e9lus de l'Outaouais (CREO). Ce type de r\u00e9unions favorise les \u00e9changes entre les diff\u00e9rents intervenants du milieu, soit des \u00e9lus, des inspecteurs municipaux, des fonctionnaires gouvernementaux et des repr\u00e9sentants de diverses associations. Cinq conf\u00e9renciers dynamiques et des ateliers de travail nous ont permis de constater que les probl\u00e8mes sont complexes et que des citoyens se mobilisent. Bref, beaucoup de sujets trait\u00e9s au cours d'une seule journ\u00e9e, mais c'\u00e9tait tout de m\u00eame un pas dans la bonne direction. Un document intitul\u00e9 Bleu Outaouais sera distribu\u00e9 au cours de notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du 5 juillet prochain.<\/p>\n

Richard Sabourin, tr\u00e9sorier<\/p>\n

\n

FORUM SUR LES SYST\u00c8MES SANITAIRES SECONDAIRES ET TERTIAIRES<\/strong><\/p>\n

En f\u00e9vrier dernier, toujours au nom de l'Association, j'ai assist\u00e9 au Forum sur les syst\u00e8mes sanitaires secondaires avanc\u00e9s et tertiaires qui s'est tenu \u00e0 Saint-Andr\u00e9-Avellin. Le professeur Chris Kingsley, chercheur \u00e0 l'Universit\u00e9 de Guelph, en Ontario, a donn\u00e9 une conf\u00e9rence sur l'impact des syst\u00e8mes sanitaires secondaires conventionnels. L'inspecteur de la municipalit\u00e9 de Lac-Simon, Guy Roy, nous a entretenus de l'importance de l'\u00e9tude des sols tout en expliquant les exigences de la loi qui r\u00e9git en ce moment l'installation des syst\u00e8mes sanitaires. En apr\u00e8s midi, les repr\u00e9sentants de diff\u00e9rents manufacturiers et distributeurs de syst\u00e8mes avanc\u00e9s ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs produits en mettant en \u00e9vidence les avantages de leurs technologies.<\/p>\n

Richard Sabourin, tr\u00e9sorier<\/p>\n

\n

POUR LA PROTECTION DE NOS LACS<\/strong><\/p>\n

En tant que citoyens conscients de l'importance de l'environnement, et plus particuli\u00e8rement en tant que propri\u00e9taires de r\u00e9sidences aux lacs Simon et Barri\u00e8re, nous avons tous \u00e0 c\u0153ur le maintien de la qualit\u00e9 de nos lacs.<\/p>\n

De nos jours, nous connaissons plusieurs mesures de protection des lacs que l'on ignorait il y a une ou quelques d\u00e9cennies : la n\u00e9cessit\u00e9 de fosses septiques ad\u00e9quates, l'\u00e9limination des produits avec phosphate et azote, l\u2019\u00e9limination de l\u2019utilisation des engrais chimiques, l'importance des bassins versants, la bonne gestion de la navigation de plaisance, etc. Il y notamment l'importance de la v\u00e9g\u00e9talisation des berges, ce qui favorise la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de l'eau et emp\u00eache la prolif\u00e9ration des cyanobact\u00e9ries commun\u00e9ment appel\u00e9es algues bleues. \u00c0 cette fin, chacun peut apporter sa contribution. En tout premier lieu, \u00e9videmment, il faut conserver le plus possible la v\u00e9g\u00e9tation naturelle qui existe d\u00e9j\u00e0. Bien des personnes qui habitent le coin depuis plusieurs ann\u00e9es et qui ignoraient cette mesure veulent maintenant rev\u00e9g\u00e9taliser leurs rives.<\/p>\n

Pourquoi ne pas unir nos efforts au cours d'une journ\u00e9e de corv\u00e9e? Un groupe de personnes du lac Barri\u00e8re est int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 d\u00e9marrer un projet-pilote Cette journ\u00e9e pourrait avoir lieu pendant la longue fin de semaine de mai en 2010. \u00c0 la fin de la journ\u00e9e, on pourrait prendre le temps de f\u00eater ensemble. Les gens int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 cette journ\u00e9e seront invit\u00e9s \u00e0 s'inscrire d\u00e9but f\u00e9vrier. Des renseignements concernant les meilleurs arbustes \u00e0 planter seraient fournis en fonction du terrain. \u00c0 partir de cette liste, vous pourriez commander, vers f\u00e9vrier ou mars, les plantes et arbustes n\u00e9cessaires.<\/p>\n

D'ici l\u00e0, les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 faire partie du comit\u00e9 organisateur sont les bienvenues.<\/p>\n

Fran\u00e7oise Breault, Claude et Luc Cabana
\nComit\u00e9 organisateur pour le lac Barri\u00e8re (819) 428-1885<\/p>\n

\n

LES TOURISTES DANS LA MRC PAPINEAU<\/strong><\/p>\n

L'hebdomadaire La Petite-Nation a publi\u00e9 les principales donn\u00e9es du rapport pr\u00e9par\u00e9 par R\u00e9jean Beaudouin et bas\u00e9 sur les donn\u00e9es de Statistique Canada concernant les visiteurs dans la MRC Papineau en 2006. Cet article de Jessy Laflamme intitul\u00e9 \u00ab Un profil des touristes de la MRC Papineau \u00bb se trouve sur le site info07.com. Ce texte fait ressortir d'autres \u00e9l\u00e9ments auxquels j'ajoute quelques commentaires.<\/p>\n

En 2006. trois cent vingt-six mille personnes \u00e2g\u00e9es de 18 ans et plus ont visit\u00e9 la MRC Papineau, ce qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 620 emplois directs ou indirects. Ces touristes provenaient principalement de la r\u00e9gion de Montr\u00e9al (118 000), de Lanaudi\u00e8re (38 000) et des Laurentides (24 000); ils \u00e9taient francophones \u00e0 96,96 %. Les hommes repr\u00e9sentaient 79,14 % des visiteurs, tandis que cette proportion s'\u00e9tablissait \u00e0 52,71 % dans l\u2019ensemble du Qu\u00e9bec. Cette diff\u00e9rence est importante. Soixante dix neuf pour cent de ces visiteurs avaient un revenu de 50 000 $ et plus, comparativement \u00e0 59 % dans l\u2019ensemble du Qu\u00e9bec.<\/p>\n

Les deux mois pendant lesquels il y a eu plus d'affluence \u00e9taient ao\u00fbt, avec 24,85 %, et novembre, avec 18,40 %. Curieusement, le mois de novembre a \u00e9t\u00e9 plus achaland\u00e9 que le mois de juillet, soit 10,12 %, ce qui s\u2019explique probablement par les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la chasse et par le fait que les hommes sont plus repr\u00e9sent\u00e9s dans la r\u00e9gion. Y aurait-il aussi un lien entre ce dernier point et l'\u00e9cart entre le revenu des visiteurs d'ici et celui de ceux d'ailleurs au Qu\u00e9bec, si on tient pour acquis que le salaire des femmes n'\u00e9quivaut pas encore \u00e0 celui des hommes dans plusieurs domaines? Alors qu'au Qu\u00e9bec les 54 ans et moins repr\u00e9sentaient 74 % de la population, dans la MRC de Papineau, on parle de 83 %, ce qui s\u2019explique par le fait que la plus grande proportion des visiteurs \u00e9taient \u00e2g\u00e9s de 45 \u00e0 54 ans. Chez les 44 ans et moins, le pourcentage \u00e9tait plus \u00e9lev\u00e9 au Qu\u00e9bec, soit 39 %, comparativement \u00e0 32 % ici. Nos visiteurs font donc partie d'une population active qui aime bouger.<\/p>\n

Les gens venaient dans notre r\u00e9gion principalement pour des vacances. Curieusement, parmi les activit\u00e9s touristiques, la section \u00ab bateau et motomarine \u00bb ne figurait pas au questionnaire. Pourtant, j'ai l'impression qu'elle repr\u00e9sente un pourcentage important. La motoneige avait sa section, mais pas le VTT. La motoneige? 0,84 %! Parmi les activit\u00e9s pratiqu\u00e9es, c'est le plein air qui pr\u00e9dominait, surtout la marche (55,52 %), alors qu'au Qu\u00e9bec il repr\u00e9sentait 23,42 %. Fait \u00e9tonnant : les grandes randonn\u00e9es p\u00e9destres ne repr\u00e9sentaient que 2,15 % des activit\u00e9s pratiqu\u00e9es, comparativement \u00e0 4,24 % au Qu\u00e9bec. Pourtant ce ne sont pas les parcs qui manquent par ici. Le d\u00e9veloppement de sentiers p\u00e9destres tels que ceux des monts Julie et Caroline, le sentier des Iroquois, sera donc un atout pour la r\u00e9gion. Comme 57 % des gens ont pass\u00e9 au moins une nuit dans la r\u00e9gion, cela \u00e9largirait l'\u00e9ventail de leurs activit\u00e9s. L'hiver a \u00e9t\u00e9 la p\u00e9riode la moins populaire. Dommage, car nous avons de belles pistes de ski de fond bien entretenues et de grands espaces pour la raquette en plus d'une programmation int\u00e9ressante au Th\u00e9\u00e2tre des 4 Soeurs. Une meilleure publicit\u00e9 \u00e0 ce sujet ferait-elle une diff\u00e9rence?<\/p>\n

Lors de la pr\u00e9sentation de ce rapport \u00e0 l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du CLD Papineau, j'ai sugg\u00e9r\u00e9 d'examiner la possibilit\u00e9 d'offrir du patinage sur des sentiers en for\u00eat comme cela se fait \u00e0 divers endroits au Qu\u00e9bec, notamment \u00e0 Notre Dame du Mont Carmel en Mauricie. Cela permettrait d'attirer plus de personnes en cette basse p\u00e9riode. Cela compenserait aussi quand on s'ennuie du Canal Rideau et qu'on n'a pas le go\u00fbt de parcourir de nombreux kilom\u00e8tres pour s'y rendre. En outre, si on pouvait am\u00e9nager ces sentiers pour faire aussi du patin \u00e0 roues align\u00e9es l'\u00e9t\u00e9, ce serait fantastique. Les endroits pour pratiquer ce sport sont rares dans la r\u00e9gion.<\/p>\n

D\u00e9j\u00e0 le projet de d\u00e9veloppement canot et kayak dans la Petite-Nation est une initiative merveilleuse. Comme le plein air semble le plus attirer les gens dans la r\u00e9gion, si on ajoute le d\u00e9veloppement des sentiers p\u00e9destres, le patinage en for\u00eat et le v\u00e9lo, c'est un tourisme vert qui viendra au pays de l'or vert. En cette p\u00e9riode de changements climatiques, le choix de sports qui ne viennent pas ajouter d'oxyde de carbone (CO) est un plus. Sans compter que la MRC Papineau ferait ainsi sa part pour le d\u00e9fi sant\u00e9. En bout de ligne, toutes ces initiatives contribueraient aussi \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019emplois pour les gens d'ici.<\/p>\n

Fran\u00e7oise Breault<\/p>\n

BON \u00c9T\u00c9 \u00c0 TOUS!<\/strong><\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MOT DE LA PR\u00c9SIDENTE Depuis l\u2019automne dernier, nous avons particip\u00e9 \u00e0 quelques colloques et s\u00e9ances d\u2019information des municipalit\u00e9s. Des r\u00e9sum\u00e9s vous sont propos\u00e9s dans le pr\u00e9sent num\u00e9ro du Canard Blanc. Plusieurs dossiers ont retenu notre int\u00e9r\u00eat aupr\u00e8s de la municipalit\u00e9 … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":966,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[52,69,59,71,70],"class_list":["post-725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-canard-blanc","tag-elections-municipales","tag-fosses-septiques","tag-poker-run","tag-touristes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}