{"id":6548,"date":"2025-06-04T09:17:11","date_gmt":"2025-06-04T13:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apls.ca\/?p=6548"},"modified":"2025-06-04T09:17:13","modified_gmt":"2025-06-04T13:17:13","slug":"referendum-dimanche-31-aout-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/archives\/6548","title":{"rendered":"R\u00e9f\u00e9rendum: Dimanche 31 ao\u00fbt 2025"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>NON \u00e0 la mine La Loutre &amp; Lomiko !<\/strong><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">L\u2019<strong>Alliance des municipalit\u00e9s Petite-Nation Nord<\/strong> remplit deux de ses promesses face au projet minier: un r\u00e9f\u00e9rendum et un comit\u00e9 d\u2019experts<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Lac-des-Plages, 3 juin 2025 - L\u2019<strong>Alliance des municipalit\u00e9s Petite-Nation Nord (Alliance)<\/strong> initiait en 2024 une d\u00e9marche participative d\u2019envergure: trois (3) grandes assembl\u00e9es publiques ont \u00e9t\u00e9 tenues pour assurer que la population connaisse l\u2019existence du projet minier, sa localisation, ses avantages et ses d\u00e9savantages. Presque 1000 citoyens y ont particip\u00e9! L\u2019Alliance les a entendus et annonce aujourd\u2019hui remplir ses promesses.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><strong>Un r\u00e9f\u00e9rendum pour donner l\u2019occasion \u00e0 tous les citoyens de s\u2019exprimer<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">L\u2019Alliance \u00e9value depuis plusieurs mois les options qui donneraient l\u2019occasion aux citoyens de s\u2019exprimer et de mesurer l\u2019acceptabilit\u00e9 sociale du projet minier dans la Petite Nation. Selon leurs analyses des outils municipaux et des limites budg\u00e9taires, le r\u00e9f\u00e9rendum consultatif est jug\u00e9 le meilleur sc\u00e9nario.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\u00c0 la suite de d\u00e9lib\u00e9rations au sein de chaque municipalit\u00e9 membre de l\u2019Alliance - Lac-des-Plages, St-\u00c9mile-de-Suffolk, Ch\u00e9n\u00e9ville, Lac-Simon et Duhamel - nous annon\u00e7ons qu\u2019elles ont toutes d\u00e9cid\u00e9 d\u2019aller de l\u2019avant avec un r\u00e9f\u00e9rendum consultatif par municipalit\u00e9 \u00e0 la m\u00eame date: <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>le dimanche 31 ao\u00fbt 2025<\/strong><\/span>.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Chaque municipalit\u00e9 communiquera avec ses citoyens les d\u00e9tails du processus r\u00e9f\u00e9rendaire. Une solidarit\u00e9 scientifique r\u00e9gionale pour conseiller les municipalit\u00e9s.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Devant la complexit\u00e9 du projet minier et le peu de ressources financi\u00e8res et techniques des petites municipalit\u00e9s, l\u2019Alliance consid\u00e8re qu\u2019elle ne peut pas participer \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de ce projet sans un soutien significatif.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Pour rem\u00e9dier au probl\u00e8me, l\u2019Alliance a form\u00e9 un comit\u00e9 d\u2019experts qui conseillera les membres de l\u2019Alliance en misant sur des connaissances multidisciplinaires mises en commun. Les membres sont ind\u00e9pendants dans leurs conseils et ne sont pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s. Les comptes-rendus des rencontres seront publics.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">L\u2019Alliance remercie la communaut\u00e9 d\u2019avoir r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel \u00e0 l\u2019aide, notamment la Chambre de commerce Vall\u00e9e de la Petite-Nation; l\u2019Association des chasseurs, p\u00eacheurs, trappeurs et archers de la Petite-Nation; le Club de motoneige les Maraudeurs; l\u2019Organisme de bassins versants des rivi\u00e8res Rouge, Petite Nation et Saumon; le Conseil r\u00e9gional de l\u2019environnement et du d\u00e9veloppement durable de l\u2019Outaouais; Tourisme Outaouais; la Coop de sant\u00e9 du Nord de la Petite-Nation et la MRC de Papineau. D\u2019autres organismes experts pourraient se joindre au comit\u00e9.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">*********************************************************<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Citations \u00ab Nous sommes fiers d\u2019avoir travers\u00e9 ces deux jalons importants. Pour le r\u00e9f\u00e9rendum, il est important de donner cette occasion \u00e0 nos citoyens d\u2019exprimer leur opinion individuelle sur le projet minier. Cela fait plusieurs ann\u00e9es qu\u2019ils le demandent. Pour le comit\u00e9 d\u2019experts, nous avouons \u00eatre d\u00e9pass\u00e9s par les connaissances techniques requises et, sinc\u00e8rement, est-ce acceptable de laisser des petites municipalit\u00e9s sans ressources?\u00bb<strong> David Pharand, co-porte-parole pour l\u2019Alliance des municipalit\u00e9s de Petite-Nation Nord<\/strong>.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Contact m\u00e9dia: info@alliancepetitenation.org<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">David Pharand<\/div>\n<div dir=\"auto\">819-981-0308<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- FB Like Button Starbit IT Solutions BEGIN -->\n<div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/www.apls.ca\/en\/archives\/6548\" data-layout=\"standard\" data-action=\"like\" data-show-faces=\"true\" data-size=\"small\" data-width=\"450\" data-share=\"1\" ><\/div>\n<!-- FB Like Button Starbit IT Solutions END -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NON \u00e0 la mine La Loutre &amp; Lomiko ! \u00a0 COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE \u00a0 L\u2019Alliance des municipalit\u00e9s Petite-Nation Nord remplit deux de ses promesses face au projet minier: un r\u00e9f\u00e9rendum et un comit\u00e9 d\u2019experts \u00a0 Lac-des-Plages, 3 juin 2025 &#8211; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.apls.ca\/en\/archives\/6548\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6548","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6548"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6549,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6548\/revisions\/6549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}