{"id":4772,"date":"2020-08-28T15:22:54","date_gmt":"2020-08-28T19:22:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apls.ca\/?p=4772"},"modified":"2020-08-29T09:31:27","modified_gmt":"2020-08-29T13:31:27","slug":"cotisation-pour-2020-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/archives\/4772","title":{"rendered":"COTISATION 2020-21"},"content":{"rendered":"\n

COTISATION POUR 2020-21<\/p>\n\n\n\n

Les modalit\u00e9s habituelles de cotisation ayant \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es par la pand\u00e9mie de COVID19 et l\u2019annulation de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de juillet 2020, nous sollicitons donc votre cotisation de 25$<\/strong> par Virement Interac, Pay Pal ou un envoi postal. Nous vous sommes reconnaissants de votre appui.<\/p>\n\n\n\n

Option1<\/strong>: Payez par Virement Interac<\/strong> ! \u00c0 notre adresse courriel: assoc.proprietaireslacsimon@gmail.com<\/strong> (Par courriel, inscrivez-nous vos coordonn\u00e9es : nom, adresse au lac et r\u00e9sidence, t\u00e9l\u00e9phone, adresse courriel)<\/p>\n\n\n\n

Option 2<\/strong>: Payez avec Pay Pal<\/strong> ! Inscrivez-vous en ligne au http:\/\/www.apls.ca\/<\/a> Payez avec Pay Pal (cliquez sur le bouton \"DON\")<\/p>\n\n\n\n

Option 3<\/strong>: Envoyer un ch\u00e8que<\/strong> ! Compl\u00e9ter le formulaire d\u2019inscription et envoyer un ch\u00e8que libell\u00e9 au nom de l\u2019Association des propri\u00e9taires du lac Simon \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n\n\n\n

\n
Association des propri\u00e9taires du lac Simon\nC.P. 3571 \nLac-Simon (Ch\u00e9n\u00e9ville), QC\nJ0V 1E0<\/strong><\/pre>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
Si vous avez d\u00e9j\u00e0 vers\u00e9 votre cotisation pour 2020-2021, nous vous en remercions et nous vous prions de ne pas tenir compte de ce rappel.<\/p>\n\n\n\n
Merci,<\/p>\n\n\n\n
l\u2019Association des propri\u00e9taires du lac Simon<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n
<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
COTISATION POUR 2020-21 Les modalit\u00e9s habituelles de cotisation ayant \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es par la pand\u00e9mie de COVID19 et l\u2019annulation de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de juillet 2020, nous sollicitons donc votre cotisation de 25$ par Virement Interac, Pay Pal ou un envoi postal. … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4772"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4775,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4772\/revisions\/4775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}