{"id":3762,"date":"2017-05-20T17:25:27","date_gmt":"2017-05-20T21:25:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apls.ca\/?p=3762"},"modified":"2017-05-23T17:30:04","modified_gmt":"2017-05-23T21:30:04","slug":"les-details-du-projet-dedifice-multifonctionnel-de-lac-simon-devoiles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/archives\/3762","title":{"rendered":"Les D\u00e9tails du Projet d&#8217;\u00e9difice Multifonctionnel de Lac-Simon D\u00e9voil\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div class=\"excerpt\">\n<p class=\"amorce\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone alignleft\" src=\"http:\/\/www.apls.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Projet2520Carrefour2520Communautaire28dragged2914copy.jpg\" width=\"271\" height=\"209\" \/>Les d\u00e9tails des phases 2 et 3 du projet d'\u00e9difice municipal multifonctionnel de Lac-Simon seront pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 la population samedi matin lors d'une <strong>consultation publique<\/strong> qui se tiendra \u00e0 10\u00a0h, \u00e0 la salle Danny-Legault de Ch\u00e9n\u00e9ville.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"entry chapitre chapitreTexte\">\n<p>Le \u00ab\u2009Carrefour communautaire de Lac-Simon\u2009\u00bb, un projet <strong>\u00e9valu\u00e9 \u00e0<\/strong> <strong>2,3 millions de dollars<\/strong>, vise la construction d'une annexe \u00e0 la mairie actuelle et l'agrandissement et la mise aux normes des lieux situ\u00e9es sur le chemin du Tour-du-Lac.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re phase du projet, dont les <strong>500\u2009000\u00a0$<\/strong> n\u00e9cessaires ont \u00e9t\u00e9 pig\u00e9s \u00e0 m\u00eame les surplus de la municipalit\u00e9, a notamment permis \u00e0 Lac-Simon d'acqu\u00e9rir un terrain adjacent \u00e0 la mairie et d'am\u00e9nager une halte-repos, un acc\u00e8s pour les canots et kayaks de m\u00eame qu'une borne de recharge pour les v\u00e9hicules \u00e9lectriques.<\/p>\n<p>La phase 2, qui portera sur le revampage de la salle communautaire et la phase 3 dont le chantier pr\u00e9vu sera concentr\u00e9 sur l'h\u00f4tel de ville, seront d\u00e9voil\u00e9s aux citoyens. Lac-Simon souhaite effectuer un r\u00e8glement d'emprunt de <strong>1,8 million de dollars<\/strong> pour compl\u00e9ter ce projet dont l'objectif est de rassembler tous les services municipaux et communautaires au m\u00eame endroit.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lapresse.ca\/le-droit\/actualites\/petite-nation\/201705\/19\/01-5099777-les-details-du-projet-dedifice-multifonctionnel-de-lac-simon-devoiles.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&amp;utm_contenuinterne=cyberpresse_B13b_petite-nation_1679733_section_POS1\">La suite sur le site web de Le Droit<\/a>!<\/p>\n<\/div>\n\n<!-- FB Like Button Starbit IT Solutions BEGIN -->\n<div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/www.apls.ca\/en\/archives\/3762\" data-layout=\"standard\" data-action=\"like\" data-show-faces=\"true\" data-size=\"small\" data-width=\"450\" data-share=\"1\" ><\/div>\n<!-- FB Like Button Starbit IT Solutions END -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les d\u00e9tails des phases 2 et 3 du projet d&#8217;\u00e9difice municipal multifonctionnel de Lac-Simon seront pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 la population samedi matin lors d&#8217;une consultation publique qui se tiendra \u00e0 10\u00a0h, \u00e0 la salle Danny-Legault de Ch\u00e9n\u00e9ville. Le \u00ab\u2009Carrefour communautaire de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.apls.ca\/en\/archives\/3762\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3762"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3765,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3762\/revisions\/3765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}