{"id":3638,"date":"2017-02-17T09:08:41","date_gmt":"2017-02-17T14:08:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apls.ca\/?p=3638"},"modified":"2017-02-17T09:48:45","modified_gmt":"2017-02-17T14:48:45","slug":"les-deux-conseilleres-exclues-de-lac-simon-feront-appel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/archives\/3638","title":{"rendered":"Les Deux Conseill\u00e8res Exclues de Lac-Simon Feront Appel"},"content":{"rendered":"
\n

Deux conseill\u00e8res de la petite municipalit\u00e9 de Lac-Simon qui ne peuvent plus prendre part aux comit\u00e9s pl\u00e9niers feront appel aux tribunaux pour r\u00e9int\u00e9grer leurs fonctions.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Le maire, Jacques Maill\u00e9<\/strong>, reprocherait \u00e0 Odette H\u00e9bert<\/strong> et Chantal Cr\u00eate<\/strong> d'avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9loyales envers le conseil municipal en collaborant \u00e0 un reportage portant sur le domaine des P\u00e8res de Sainte-Croix.<\/p>\n

En guise de repr\u00e9sailles, les deux femmes ont ainsi \u00e9t\u00e9 bannies des s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res d\u00e8s le 3 octobre 2014. Depuis, elles disent vivre beaucoup de d\u00e9tresse psychologique.<\/p>\n

Odette H\u00e9bert et Chantal Cr\u00eate ne comptent toutefois pas en rester l\u00e0. Elles d\u00e9poseront, d'ici la fin du mois, une injonction pour r\u00e9int\u00e9grer les s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res du conseil municipal.<\/p>\n

La suite sur le site web de Radio Canada<\/a>!<\/p>\n

\u00c9mission Solide comme le Roch<\/a> @ 104,7 \u00a0Outaouais. \u00c9couter l'extrait audio\u00a0\u00a0L'avocat Jean-Carol Boucher<\/strong> pour conseill\u00e8res Odette H\u00e9bert et Chantal Cr\u00eate en entrevue avec Roch Cholotte.<\/p>\n

Les Matins d'Ici<\/a>\u00a0@ 90,7 FM Radio Canada Ottawa\/Outaouais.\u00a0\u00c9couter l'extrait audio \u00a0politicologue Guy Chiasson,\u00a0<\/strong>anim\u00e9e par Philippe Marcoux \u00a0(minute 6 h 50 de 5h30 \u00e0 9h00).<\/p>\n

Que l'Outaouais se l\u00e8ve<\/a> @ 104,7 Outaouais.\u00a0Discussion dur les deux conseill\u00e8res du Lac Simon en Cour sup\u00e9rieure sur \"Que l'Outaouais se l\u00e8ve\" avec Fran\u00e7oise Boivin<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n

<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deux conseill\u00e8res de la petite municipalit\u00e9 de Lac-Simon qui ne peuvent plus prendre part aux comit\u00e9s pl\u00e9niers feront appel aux tribunaux pour r\u00e9int\u00e9grer leurs fonctions. Le maire, Jacques Maill\u00e9, reprocherait \u00e0 Odette H\u00e9bert et Chantal Cr\u00eate d’avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9loyales envers … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"class_list":["post-3638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3638"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3642,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3638\/revisions\/3642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}