{"id":3635,"date":"2017-02-17T09:04:57","date_gmt":"2017-02-17T14:04:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apls.ca\/?p=3635"},"modified":"2017-02-17T09:11:25","modified_gmt":"2017-02-17T14:11:25","slug":"lac-simon-une-injonction-pour-acceder-a-leur-siege-de-conseillere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/archives\/3635","title":{"rendered":"Lac-Simon: Une Injonction pour Acc\u00e9der \u00e0 Leur Si\u00e8ge de Conseill\u00e8re"},"content":{"rendered":"<div class=\"excerpt\">\n<p class=\"amorce\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone alignleft\" src=\"http:\/\/www.apls.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/1345385-conseilleres-lac-simon-odette-hebert.jpg\" width=\"236\" height=\"157\" \/>Deux conseill\u00e8res municipales qui se disent tenues \u00e0 l'\u00e9cart des activit\u00e9s d\u00e9mocratiques de la municipalit\u00e9 de Lac-Simon entendent demander une injonction devant la<strong> Cour sup\u00e9rieure<\/strong> pour forcer leur ville et leur maire \u00e0 les laisser si\u00e9ger.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"entry chapitre chapitreTexte\">\n<p><strong>Chantal Cr\u00eate <\/strong>et<strong> Odette H\u00e9bert<\/strong>, les deux conseill\u00e8res en conflit avec d'autres \u00e9lus de la municipalit\u00e9, disent ne plus avoir acc\u00e8s aux comit\u00e9s pl\u00e9niers, et se disent \u00e9cart\u00e9es d'autres comit\u00e9s de travail.<\/p>\n<p>Les deux politiciennes ont retenu les services de l'<strong>avocat Jean-Carol Boucher<\/strong> pour demander \u00e0 un juge d'ordonner une injonction interlocutoire visant \u00e0 faire respecter les droits des deux \u00e9lues.<\/p>\n<p>La semaine derni\u00e8re, la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e pour \u00e9vincer Chantal Cr\u00eate et Odette H\u00e9bert de l'assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re de la ville.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lapresse.ca\/le-droit\/actualites\/petite-nation\/201702\/06\/01-5066749-lac-simon-une-injonction-pour-acceder-a-leur-siege-de-conseillere.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&amp;utm_contenuinterne=cyberpresse_B9_actualites_98069_section_POS2\">La suite sur le site web de Le Droit<\/a>!<\/p>\n<\/div>\n\n<!-- FB Like Button Starbit IT Solutions BEGIN -->\n<div class=\"fb-like\" data-href=\"https:\/\/www.apls.ca\/en\/archives\/3635\" data-layout=\"standard\" data-action=\"like\" data-show-faces=\"true\" data-size=\"small\" data-width=\"450\" data-share=\"1\" ><\/div>\n<!-- FB Like Button Starbit IT Solutions END -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux conseill\u00e8res municipales qui se disent tenues \u00e0 l&#8217;\u00e9cart des activit\u00e9s d\u00e9mocratiques de la municipalit\u00e9 de Lac-Simon entendent demander une injonction devant la Cour sup\u00e9rieure pour forcer leur ville et leur maire \u00e0 les laisser si\u00e9ger. Chantal Cr\u00eate et Odette &hellip; <a href=\"https:\/\/www.apls.ca\/en\/archives\/3635\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"class_list":["post-3635","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3635"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3637,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3635\/revisions\/3637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}