![\"\"](\"http:\/\/www.apls.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/article1.jpg\")
Le conseil a r\u00e9solu d'abandonner les cinq projets de r\u00e8glements en urbanisme, plut\u00f4t que de tenir un r\u00e9f\u00e9rendum sur ces questions, hier soir, \u00e0 Lac-Simon. La d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise de fa\u00e7on unanime par les conseillers municipaux.<\/p>\n
\u00abOn veut respecter les gens, qui ne veulent pas qu'on aille de l'avant avec ces projets. Je pense qu'au fond, le nombre nous a permis de voir que des gens sont pr\u00e9occup\u00e9s par ces r\u00e8glements\u00bb, fait savoir le maire de Lac-Simon, Jacques Maill\u00e9. \u00abOn voulait aller devant la population et voir si elle \u00e9tait d'accord, ou pas. On s'est aper\u00e7u que la population n'\u00e9tait pas en faveur de ces r\u00e8glements-l\u00e0. Pour moi, ce n'est pas une d\u00e9faite, mais un r\u00e9sultat du nombre de personnes qui ont vot\u00e9. \u00c7a ne donne rien de continuer si les gens n'en veulent pas\u00bb, ajoute M. Maill\u00e9.<\/p>\n
La suite sur le site web de La Petite Nation<\/a>!<\/p>\n Visiter le site Facebook de L'APLS<\/a>!<\/p>\n\n\n Le conseil a r\u00e9solu d’abandonner les cinq projets de r\u00e8glements en urbanisme, plut\u00f4t que de tenir un r\u00e9f\u00e9rendum sur ces questions, hier soir, \u00e0 Lac-Simon. La d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise de fa\u00e7on unanime par les conseillers municipaux. \u00abOn veut respecter … Continue reading <\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"