{"id":3171,"date":"2015-05-05T13:34:45","date_gmt":"2015-05-05T17:34:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apls.ca\/?p=3171"},"modified":"2015-07-19T07:49:11","modified_gmt":"2015-07-19T11:49:11","slug":"municipalite-de-lac-simon-veut-assouplir-son-plan-durbanisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/archives\/3171","title":{"rendered":"Municipalit\u00e9 de Lac-Simon veut assouplir son plan d&#8217;urbanisme"},"content":{"rendered":"<div class=\"excerpt\">\n<p class=\"amorce\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone alignleft\" src=\"http:\/\/www.apls.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/693846-maire-jacques-maille.jpg\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"122\" \/>Le paysage de Lac-Simon pourrait changer consid\u00e9rablement ces prochaines ann\u00e9es, alors que la municipalit\u00e9 entreprend une importante r\u00e9vision de son plan d'urbanisme. Pr\u00e8s d'une centaine de modifications au plan en vigueur depuis octobre 2012 seront pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la population le 16 mai, \u00e0 Ch\u00e9n\u00e9ville, lors d'une consultation publique sur le sujet.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"entry chapitre chapitreTexte\">\n<p>Le plan d'urbanisme r\u00e9vis\u00e9 pr\u00e9voit notamment une r\u00e8glementation moins stricte pour les propri\u00e9taires de camping qui souhaitent d\u00e9velopper leur site. Depuis 2012, un moratoire emp\u00eache toute modification sur les terrains localis\u00e9s sur le territoire de Lac-Simon.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lapresse.ca\/le-droit\/actualites\/petite-nation\/201505\/05\/01-4867050-lac-simon-veut-assouplir-son-plan-durbanisme.php\" target=\"_blank\">La suite sur le site web de La Presse!<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le paysage de Lac-Simon pourrait changer consid\u00e9rablement ces prochaines ann\u00e9es, alors que la municipalit\u00e9 entreprend une importante r\u00e9vision de son plan d&#8217;urbanisme. Pr\u00e8s d&#8217;une centaine de modifications au plan en vigueur depuis octobre 2012 seront pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la population le &hellip; <a href=\"https:\/\/www.apls.ca\/en\/archives\/3171\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"class_list":["post-3171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3171"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3195,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3171\/revisions\/3195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apls.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}