To become a member of the Lac Simon Property-owners' Association, you can pay your subscription online or by cheque \/ money order. Your annual subscription allows us to better represent your interests on all matters directly or indirectly affecting the health of Lac Simon and the development of its environment.<\/p>\n
You can make a payment to our email address: assoc.proprietaireslacsimon@gmail.com<\/span><\/p>\n password: lacsimon<\/p>\n (by email, send us your contact information: name, address at the lake and at home, telephone, email)<\/p>\n If you want your pay your subscription by cheque \/ money order, you must use this form<\/a> and send it to us by Canada Post. It is suggested that you complete the form on the screen (for readability) before printing it. Your cheque \/ money order must accompany your registration to be valid. Your subscription date will be the date that your payment is processed.<\/p>\n Thank you for your generous contribution!<\/p>\n We are in the process of closing our PayPal account. Please use the electronic bank transfer<\/strong> to pay your annual subscription in the future. Thank you for your understanding.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" To become a member of the Lac Simon Property-owners’ Association, you can pay your subscription online or by cheque \/ money order. Your annual subscription allows us to better represent your interests on all matters directly or indirectly affecting the … Continue reading Payment by mail<\/h3>\n
Payment by PayPal<\/del><\/h3>\n