Conservation Of The Pères de Sainte-Croix Estate in Lac-Simon – Press conference – Invitation

Domaine des pères Ste-CroixYou are cordially invited to a press conference about the ESTATE OWNED BY THE PERES DE SAINTE-CROIX in Lac-Simon. This Quebec cultural and natural gem is targeted by developers and its very existence is threatened. For that reason, local people and cultural actors have felt the need to get involved.

They are giving this press conference to announce that a request for a heritage site designation has been sent to the Ministry of Culture and Communications of Quebec. The Municipality of Lac-Simon has already designated the estate as heritage site. The new request aims to fully preserve it for the enjoyment of the whole community and of future generations.
Continue reading

Posted in Communications | Leave a comment

Annual General Meeting – June 30th, 2013

Sunday, June 30th, 2013, at 10:30 A.M.
Centre de loisirs de Chénéville
73, rue Hôtel de Ville, 2nd floor, Chénéville, QC
(behind the church)

Agenda

Continue reading

Posted in Communications | Leave a comment

Public Consultation – Urban Planning And Sustainable Development

PUBLIC CONSULTATION - MUNICIPALITY OF LAC-SIMON

URBAN PLANNING AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT

 9:00 AM to noon & 13:00 PM to 16:00 PM

Saturday & Sunday-11 & 12 August 2012
Salle Danny-Legault,
77, rue Hôtel-de-Ville, Chénéville

Continue reading

Posted in Communications, Informations | Leave a comment

Health Co-op Northern Petite-Nation

Nous avons un projet de Coopérative santé pour notre région. Nous avons obtenu une subvention pour faire une étude de faisabilité.

Dans le cadre de cette étude de faisabilité de la COOP santé du nord de la Petite-nation, nous diffusons un sondage préparé en collaboration avec le CDR Outaouais-Laurentides. L’objectif du sondage est de connaître les besoins de la population.

Continue reading

Posted in Communications, Informations | Leave a comment

Notice – Annual General Meeting – July 1st, 2012

Sunday, July 01, 2012 at 9:30 AM.
Centre de loisirs Saint-Felix-de-Valois
73, rue Hôtel de Ville, 2nd floor, Chénéville, QC
(behind the church)

Agenda

Continue reading

Posted in Meetings | Leave a comment

Docks and Shoreline

(originally published on Lac Gagnon Property-owners' Association site)

http://www.aplg.ca 

(another link on the same subject can be found, in French, on the Municipality of  Ripon site at:

http://ville.ripon.qc.ca/wp-content/uploads/2011/01/2011-05-228-R%C3%A8glement-amendant-le-r%C3%A8glement-de-zonage-num%C3%A9ro-2001-07-33-afin-dam%C3%A9liorer-la-gestion-environnem.pdf )

At its regular meeting of August 5, 2011, the Council of the Municipality  of Duhamel approved, by a majority vote, the by-law that imposes new standards on docks, the shoreline and kennels. The final text is practically identical to the resolution available here.

Continue reading

Posted in Projects | Leave a comment

Financial Report – April 1st, 2010 to March 31st, 2011

FINANCIAL REPORT
April 1st, 2010 to March 31st, 2011
Continue reading

Posted in Meetings | Leave a comment

Notice For – Annual General Meeting – July 3, 2011

Sunday, July 3, 2011, at 9:30 AM
at Saint-Félix-de-Valois Recreation Center
73 rue Hôtel-de-Ville, 2nd floor, Chénéville, (street behind the Church)

Agenda

Continue reading

Posted in Meetings | Leave a comment

Septic Systems on Île du Canard Blanc

Following the study of the septic systems on l’Île du Canard Blanc undertaken by the municipality this summer, the Lac Simon Property-owners’ Association (LSPA) took the initiative to organize those islanders interested in participating a request to tender for the services of a technician who will, initially, determine the type of installation required. This first request will be followed by a second step, that of a request to tender for the work required to install the septic systems recommended.

Coordinated by Mr. Jacques Chevalier, an island resident and a new member of the Administrative Council of the LSPA, this act of citizens mobilizing to resolve their waste water problem and thus protect our lake’s environment has been a great success. About twenty islanders have joined the group and will soon get a soil evaluation and installation plan, this with the oversight of Mr. Roy, the Municipal Inspector in Construction, Environment and Urbanism.

For further information concerning this initiative, please contact Mr. Jacques Chevalier.

Posted in Communications, Informations | Leave a comment

Municipal Taxes: local elected officials must act

The Lac Simon Property-Owners’ Association (LSPA) is concerned about the significant increase in municipal taxes for lakeshore property-owners and the subsequent impacts on a segment of the population. Many residents have contacted us to voice their fears that these continued increases will force them to sell their properties.

The residents most affected by the increasing property tax burden are generally people who chose, many years ago, to acquire properties on Lac Simon: often, initially as a summer cottage and now as permanent residents. For many years these property-owners have supported local commerce, contributed to the collective wealth of the region thus slowing the economic decline of the surrounding villages. Their consumption of goods and services has enabled the maintenance and creation of jobs in various sectors such as construction, food, health, etc.

Continue reading

Posted in Communications, Informations | Leave a comment